Lasf-schiff

Schiff und Fähre

Kann man mit einem Fischerboot mitfahren ?             Može li se ploviti u ribarskom čamcu ?
Wann müssen wir an Bord sein?                          Kada moramo biti na brodu?
Wie lange dauert die Überfahrt nach ...?               Koliko dugo traje prijevoz za ...?
Wann legen wir in ... an?
Wie lange haben wir Aufenthalt in ...?
Ich möchte eine Schiffskarte nach ...
Ich möchte eine Karte für die Rundfahrt um ... Uhr.    Htio (m)/Htjela (w) bih jednu kartu za kružno putovanje u ... sati.
Ich fühle mich nicht wohl
Rufen Sie bitte den Schiffsarzt
Geben Sie mir bitte ein Mittel gegen Seekrankheit      Molim Vas neko sredstvo protiv morske bolesti
Kann ich eine andere Kabine bekommen?                  Mogu li dobiti drugu kabinu?

A-Z

an Bord gehen      ukrcati se
Anker              sidro / kotva	
Ankerplatz         sidrište	
anlegen in         pristati u
Autofähre          autotrajekt
Backbord           lijeva strana
Besatzungsmitglied član posade
Boot               čamac
Bord (an)          na brodu
Buchung            rezervacija, predbilježba
Bug                pramac
Dampfer            parabrod
Deck               paluba
Ebbe               oseka
Fähre              trajekt
Fahrkarte          vozna karta
Festland           kopno
Flut               plima
Hafen              luka
Heck (Schiff)      krma
Kabine             kabina
...Außenkabine     vanjska kabina
...Doppelkabine    dvokrevetna kabina
...Einzelkabine    jednokrevetna kabina
...Innenkabine     unutrašnja kabina
...Vierbettkabine  četverokrevetna kabina
...Zweibettkabine  dvokrevetna kabina
Kai                kej
Kajüte             kajita
Kaptain            kapetan
Kategorie          kategorija
Knoten             čvor
Kreuzfahrt         krstarenje
Kurs               kurs
Küste              obala
Landausflug        izlet na kopno
Leuchtturm         svetionik
Luftkissenboot     hidrogliser, lebdjelica
Meer               more
rauhe See          nemirno more 
Rettungsboot       čamac za spasavanje
Rettungsring       pojas za spasavanje
ruhige See         mirno more
Rundfahrt          kružno putovanje
Schraube (Boot)    propeler
Schiff             brod
...Flaggschiff     admiralski brod
...Linienschiff    linijski brod
...Passagierschiff putnički brod
Schiffsarzt        brodski liječnik 
Schiffsrumpf       trup broda 
Schwimmweste       prsluk za spasavanje
Seegang            valovi
Seefahrt           vožnja mora 
seekrank           bolestan od morske bolesti
Seemann            mornar
Sonnendeck         paluba za sunčanje
Steuerbord         desna strana
Tragflügelboot     hidrogliser
Überfahrt          prijevoz
von Bord gehen     iskrcati se