Werbung

Lasf-flugzeug

Unterkunftssuche

Sprachführer

Hauptseite


Alles wichtige für Unterwegs

Flugzeug

Wann fliegt die nächste Maschine nach ...?                       Kada polazi sljideći zrakoplov za ...?
Wann fliegt heute/morgen ein Flugzeug nach ...?                  Kada danas/sutra polazi zrakoplov za ...?
Wann sind wir in ...?                                            Kada bit ćemo u ...?
Wie viel kostet ein Flugticket nach ... (und zurück)?            Koliko košta let za ... (i natrag)?
Bitte anschnallen!                                               Privežite se, molim!
Bitte das Rauchen einstellen!                                    Prekinite pušenje!

A-Z

abfliegen, abheben    poletjeti 
Abflug                polazak
abholen (Gepäck)      podignuti
Ankunft               dolazak
Ankunftszeit          vrijeme dolaska
Anschluss             veza
aufgeben (Gepäck)     predati
Beschädigung          oštećenje
Bordkarte             karta za ukrcaj
buchen                rezervirati
Busverbindung         autobuska veza
Cockpit               pilotska kabina
einchecken            čekirati se    
Fallschirm            padobran
Fenstersitz           sjedalo uz prozor
fliegen               letjeti
Flug                  let
...Anschlussflug      
...Auslandsflug       inozemni let
...Charterflug        čarter-let
...Direktflug         direktni let
...Hinflug            lijet do tamo
...Inlandsflug        tuzemni let
...Inlandsflüge       domaći letovi
...Kurzstreckenflug   kratak let 
...Linienflug         linijski let
...Rückflug           let natrag
Fluggast              putnik aviona
Fluggesellschaft      zrakoplovna tvrtka, avionska kompanija, zrakoplovni prijevoznik
Flughafen             aerodrom, zračna luka
Flughafenbus          aerodromski autobus
Flughafengebühr       aerodromska taksa / pristojba
Flugnummer            broj lijeta
Flugplan              red letenja
Flugsteig             gat
Flugticket            zrakoplovna karta
Flugzeit              vrijeme letenja
Flugzeug              zrakoplov / avion
...Düsenflugzeug      mlazni zrakoplov / zrakoplov na mlazni pogon
...Wasserflugzeug     hidroavion
Flugzeugentführung    otmica zrakoplova 
Funkgerät             radiouređaj
Funkverkehr           radio komunikacija 
Gang                  hodnik
Gepäck                prtljaga
...Handgepäck         ručna prtljaga
...Übergepäck         višak prtljage
Gepäckstück           komad prtljage 
Gepäckabfertigung     otprema prtljage
Gepäckannahme         primanje prtljage
Gepäckausgabe         izdavanje prtljage
Gepäckversicherung    osiguranje prtljaga
Gepäckwagen           kolica za kofere
Hangar                hangar
Jet                   mlazni avion
Kofferanhänger        privjesak s adresom
Kofferkuli            kolica za kofere
Landebahn             pista (avionska) za slijetanje
landen                sletjeti
Landung               slijetanje
Luftkrankheit         zračna bolest
Luftsicherheitsgebühr pristojba za sigurnost leta
Nichtraucher          nepušači
Notausgang            izlaz za noždu
Notlandung            prinudno slijatanje
Notrutsche            tobogan za spasavanje
Ortszeit              mjesno vrijeme
Passagier             putnik
Pilot                 pilot
Raucher               pušači
Rauchverbot           zabrana pušenja
Rollfeld              zrakoplovna pista
rückbestätigen        potvrditi
Schwimmweste          prsluk za spasavanje    
Sicherheitsgebühr     taksa na sigurnost leta
Sicherheitskontrolle  kontrola siggurnosti
Sondertarif           spezijalna tarifa
Spucktüte             vrećica za povraćanje
Stewardess            stjuard / stjuardesa
stornieren            otkazati
Touristenklasse       turistički razred
umbuchen              promijenti rezervacilju
umbuchen              prebukirati
Verspätung            zakašnjenje
Warteliste            redoslijedna lista
zollfreier Laden      bescarinska trgovina
Zwischenlandung       međuslijetanje