Werbung

Lasf-familie

Unterkunftssuche

Familie

Bruder           brat
Eltern           roditelji
Enkelsohn        unuk
Enkeltochter     unuka
Familie          obitelj, familija
Geschwister      braća i sestre
Großeltern       djed i baka
Kind             dijete
Kinder           djeca
Mama, Mutti      mama
Mutter           majka, mati
Oma, Großmutter  baka
Opa, Großvater   djed
Papa             tata
Schwester        sestra
Sohn             sin
Tochter          kćerka
Vater            otac, ćaća
Urenkel          praunuk	
Urenkelin        praunuka
Urgroßeltern     pradjed i prababa	
Urgroßmutter     rabaka	
Urgroßvater      pradjed

Verwandschaft

Cousin                              bratić
Cousine                             sestrična
Enkelkind                           unuk (m.) / unuka (w.)
Neffe                               nećak
Nichte                              nećakinja
Onkel, angeheiratet                 tetak
Schwager (Bruder der Frau)          surjak	
Schwager (Bruder des Mannes)        djever	
Schwager (Mann der Schwester)       zet / svak	
Schwägerin (Frau des Bruders)       snaha	
Schwägerin (Schwester der Frau)     svast / svastika	
Schwägerin (Schwester des Mannes)   zaova	
Schwiegereltern                     svekar i svekrva / tast i punica
Schwiegermutter (d. Frau)           svekrva
Schwiegermutter (d. Mannes)         punica
Schwiegersohn                       zet
Schwiegertochter                    snaha
Schwiegervater (d. Frau)            svekar
Schwiegervater (d. Mannes)          tast
Stiefbruder                         polubrat
Stiefeltern                         očuh i maćeha
Stiefgeschwister                    braća i sestre po ocu	
Stiefmutter                         maćeha	
Stiefschwester                      polusestra	
Stiefsohn                           pastorak	
Stieftochter                        pastorka	
Stiefvater                          očuh	
Tante, Schwester von den Eltern     tetka
Trauzeugin, Taufpatin               kuma
Trauzeuge, Taufpate                 kum 
Verwandte                           rodbina
Vetter                              bratić

Ehe & Beziehung

Wir sind zusammen     Mi smo zajedno
Wir sind ein Paar     Mi smo par
Wir leben getrennt
Wir sind geschieden

Sie ist meine...      Ona je moja...
...Freundin           ...cura, djevojka
...Geliebte           ...ljubavnica
...Verlobte           ...zaručnica
...Ehefrau            ...žena
...Gattin             ...supruga
Er ist mein...        On je moj...
...Freund             ...momak, dečko
...Geliebter          ...ljubavnik
...Verlobter          ...zarućnik
...Ehemann            ...muž
...Gatte              ...suprug
Sie heiraten          Oni se vjenčavaju
Sie sind verheiratet  Oni su vjenčani u braku
Sie heiratet          Ona se udaje
Er heiratet           On se ženi
Wir sind verheiratet

Bettgeschichte        odnos
Braut                 mlada  
Bräutigam             mladenac
Brautpaar             mladenci
Ehe                   brak
Flitterwochen         medeni mjesec
Frau                  žena
Hochzeit              svabda, vjenčanje
Lebensgefährte        životni suputnik	
Lebensgefährtin       životna suputnica 	
Liebeskummer          ljubavna bol 
Mann                  muškarac
Witwe                 udovica
Witwer                udovac
verheiratet (Frau)    neudata
verheiratet (Mann)    neoženjen
verwitwet (Frau)      obudivjela
verwitwet (Mann)      obudovio
Verlobung             zaruke