Lasf-camping

Hilfreiches auf dem Campingplatz

Gibt es in der Nähe einen Campingplatz?         Ima li u blizni neki kamp?
Haben Sie noch Platz für einen Wohnwagen?       Imate li još mjesta za kućicu?
Haben Sie noch Platz für ein Zelt?              Imate li još mjesta za šator?
Wie hoch ist die Gebühr pro Tag und pro Person? Kolika je tariffa po osobi na dan?
Wie hoch ist die Gebühr für das Auto?           Kolika je tariffa za auto?
Wie hoch ist die Gebühr für das Wohnmobil?      Kolika je tariffa za kamp-kućicu / auto-karavan ?
Wie hoch ist die Gebühr für das Zelt?           Kolika je tariffa za šator?
Vermieten Sie Wohnwagen?                        Iznajmljujete li kamp-kućice? 
Wir bleiben ... Tage / Wochen.                  Ostajemo ... dana / tjedna.
Wo sind die Toiletten?                          Gdje su zahodi?
Wo sind die Waschräume?                         Gdje su umivaonice?
Wo sind die Duschen?                            Gdje su tuševi?
Gibt es hier Stromanschluss?                    Ima li ovdje prikjučak za struju?
Wo kann ich Gasflaschen umtauschen/ausleihen?   Gdje mogu zamijeniti/unajmiti plinske boce?
Ist der Campingplatz bei Nacht bewacht?         je li kamp ćuvan noću?
Kosten die Warmwasserduschen extra?             Treba li posebno platiti za tuširanje toplom vodom?
Gibt es hier ein Lebensmittelgeschäft?          Ima li ovdje trgovina namirnicama?

A-Z

Auflaufbremse
aufschlagen                  dodati
Autodachzelt

Bauernhof                    seljaćko imanje
Benzinkocher
Blasebalg                    pumpa / mijeh
Bungalows

Camping                      kampiranje
Campinganhänger              prikolica za kampiranje
Campingausrüstung            oprema za kampiranje
Campingausweis               iskaznica za kamp
Campingbus                   autobus za kampiranje
Campingführer                vodić za kampove
Campinggeschirr
Campingliege
Campingplatz                 kamp
Campingplatzeinrichtung
Campingplatzgebühr
Campingplatzgestaltung	
Campingplatzkiosk	
Campingplatzlage	
Campingplatzverordnung	
Campingplatzzufahrt	
Campingstuhl
Campingtisch
Campingutensilien
Campingzubehör
Chemietoilette
Chemiekalienflüssigkeit

Dachluke                     krovno okance
Dauercampen
Dauercamper
Deichsel                     rudo
Deichselbruch                pucanje ruda      
Deichselkasten
Duschkabine                  kabina za tuširanje
Duschmarke

Einkaufsmöglichkeit
Elektrokocher
Erdhülse
Esbitkocher
Etagenbett                   krevet na kat

Faltcaravan

Gas                          plin
Gasflasche                   plinska boca
Gasheizung                   grijanje plinom
Gaskartusche                 plin u limenki
Gaskocher                    kuhalo na plin / plinski kuhalo
Gaslampe                     plinska lampa
Gasprüfung
Gelände                      teren
Geschirrspülbecken           sudoper
Gleichstrom 12 Volt          istosmjerna struja
Grill                        roštilj
Grillanzünder                upaljač za roštilj
Grillbesteck                 pribor za roštilj

Hagelschutz
Hängematte                   viseća mreža za ležanje
Herbergsmutter               upravnica noćišta
Herbergsvater                upravnik noćišta
Hering/Zelt                  ankeri
Holzhütte
Holzkohle                    drveni ugljen

Imprägnierspray
Isomatte

Jugendgruppe                 omladinska grupa	
Jugendherberge               omladinsko prenoćište	
Jugendherbergsausweis        iskaznica za omladinsko prenoćište	

Kabeltrommel                 kabelski bubanj
Kederleiste
Kederleistenspray
kochen                       kuhati
Kocher                       kuhalo / rešo
Kochtopf                     lonac za kuhanje

Lagerfeuer                   logorska vatra 
Lagerfeuerstelle
leihen                       iznajmiti
Luftmatratze                 zračni madrac / gumeni madrac

Markise                      markiza / tenda
Mobilheim
Mobilheimsiedlung
Mülltonne                    kanta za smeće
Mülltonnenplatz

nachfüllen                   napuniti 
Nasszelle
Netzteil
Niveauregulierung

Parzelle                     parcela
Petroleumlampe               petrolejska svjetiljka / lampa
Platz                        trg
Platzwart
Platzwartin
Propangas                    propan-plin

Rasenteppich

Saisonbeginn
Saisoncamping
Sat-Anlage
Schlafplatz                  spavanje / kokošarnik / leglo
Schlafsaal                   spavaonica
Schlafsack                   vreća za spavanje
Schlingerkupplung
Sitzgruppe
Solardusche
Sonnendach                   tenda
Spannung, elektrische        električni napon
Spiritus                     špirit / alkohol
Spirituskocher               špiritno kuhalo
Steckdose                    utičnica
Stecker                      utikać
Stellplatz                   mjesto za kola 
...Stellplatz, befestigter
...Stellplatz, unbefestigter 
Strom                        struja
Stromanschluss               prikljućak za struju
Stützlast

Tagesraum                    dnevna soba
Trinkwasser                  pitka voda
Trockenspiritus
Türschutz

Überlebensausrüstung
Unterlegskeil                podložni klein

Verlängerungsschnur          produžni kabel 
Verteilerkasten              razdjelni ormar 
Voranmeldung                 najava
Vordach                      streha
Vorzelt
Vorzeltteppich

Warmwasser                   topla voda
Waschraum                    umivaonica
Waschräume                   umivaonice
Waschsalon                   praonica rublja
Wäschetrockner               sušilo za rublje
Wasser                       voda
Wasseranschluß
Wasserhahn                   slavina
Wasserkanister               kanta za vodu
Wasserleitung                vodovod
Wassersäule                  vodeni stupac
Wechselstrom 230 Volt        izmjenična struja
Windfang                     njuška / vjetrobran / vjetreuška 
Wintercamping
Wohnanhänger
Wohnmobil                    auto-karavan
Wohnwagen                    kamp-kućica / karavan

Zelt                         šator
zelten                       kempirati
Zelthering                   klin za šator
Zeltlager                    tabor / logor
Zeltplatz                    prostor za kampiranje / kamp
Zeltschnur                   šatorski konop
Zeltstange                   šatorska motka